consistency naming during device assigning/unassign process

when you are in a group at devicemngt, you see the button "assign devices" (assignbutton.png) in the right corner.

that makes totally sense. then you click on it you get the page (popupassigndevicespng) with the header "assign devices", also you can read there "select target devices" - that all makes also sense.

than you could choose a device and click on "assign" and get the successmessage "devices assigned to the group" (successmessageassigndevice.png). that make also sense.

and no the BIG INCONSISTENCY in naming during the assign/unassign process and a question here in the round:

when i now want to UNASSIGN a device why

1. is the popup named with ASSET (now in the header and the description) (unassigndevice.png)

AND after click on unassign

2. the successmessage is also named with ASSET (successmessageunassigndevice-wrong.png)?

how do you explain that to customers that it is named all with "assigned device" (headers, buttons, successmessage etc) but at the unassign process you here have now the word "asset"?

screenshots are attached.

detected in V 10.11.0.22